One of "the most discredited sources on the internet" attempted to spread a conspiracy about the Capitol rioter.