Warnings about exploding tennis balls are real, but they didn't appear to be tied to a specific threat or trend when they resurfaced in May 2017.