Did ‘Upper Case’ and ‘Lower Case’ Originally Refer to Where Printers Kept Their Letters?

Twitter commentary about technology across generations hinted at little-known etymological origins for the terms.